take the plungeに一致する言葉

英和・和英辞書(1)

• take the plunge

  （思案の末）慣れない［きわどい］ことを思い切ってする；結婚を決心する，思い切ってプロポーズする